civisme
- Exemples
Merci beaucoup pour cette leçon de civisme, M. Kavanaugh. | Thank you very much for the civics lesson, Mr. Kavanaugh. |
Il y a un prix à payer pour son civisme. | There is a price to be paid for being a good citizen. |
Ça doit être parce que nous manquons de civisme ? | Is this due to a lack of civility? |
Le Consensus de Monterrey a accueilli avec satisfaction les initiatives visant à encourager le civisme des sociétés. | The Monterrey Consensus welcomed efforts to encourage good corporate citizenship. |
L'enseignement primaire sur les forêts influence diversement le civisme des jeunes. | Education on forests has multiple effects to the development of young people as responsible citizens. |
Développement industriel, principe du civisme dans les relations d'affaires et établissement de rapports. | Industrial development, good corporate citizenship and reporting. |
Le débat en cours sur le civisme des entreprises à l'échelon mondial fait montre d'une grande vitalité. | The evolving debate on global corporate citizenship shows great vitality. |
L'enseignement primaire sur les forêts influence diversement le civisme des jeunes. | Primary-level education on forests has multiple effects on the development of young people as responsible citizens. |
Pour la société, l'emploi des jeunes favorise l'intégration sociale, l'interaction entre générations, le civisme et la solidarité. | For society, youth employment promotes social integration, intergenerational dialogue, citizenship and solidarity. |
C'est une immense leçon de civisme. | No, this isn't a great civics lesson to the people of this country? |
Les entreprises peuvent montrer la voie à suivre en donnant l'exemple du civisme dans les relations d'affaires. | Companies can provide leadership through setting examples of good corporate citizenship. |
Belle leçon de civisme. | Well, thank you for the civics lesson. |
En outre, l'UNICEF a appuyé l'établissement de 70 réseaux d'enfants journalistes qui contribuent à la promotion du civisme. | In addition, UNICEF has supported the establishment of 70 child journalist networks that help to promote good citizenship. |
Par civisme, j'entends l'art d'être pro-social, contributeur à la résolution de problèmes dans une communauté auto-dirigée. | By civics, I simply mean the art of being a pro-social, problem-solving contributor in a self-governing community. |
Au plan politique, de façon générale, le processus électoral s'est déroulé dans un climat empreint de civisme. | On the political level, the electoral process has generally been conducted in an atmosphere of civic responsibility. |
Un peu de civisme, bordel ! | Where are your manners? |
De plus, des mécanismes appropriés doivent être instaurés pour concrétiser la responsabilité sociale et le civisme des entreprises. | Suitable mechanisms should be put in place to ensure that firms fulfil their social responsibilities and civic duties. |
Son héritage est, avant tout, celui du civisme et des idéaux de respect et de tolérance pour la diversité. | He left behind a legacy of civic spirit and the everlasting ideals of tolerance and respect for diversity. |
Si mon civisme n'est pas apprécié, la prochaine fois, j'appelle pas. | Um, listen... if my good citizenship is not going to be appreciated here, maybe I just don't call the next one in, you know? |
La mise en œuvre du civisme passe par l’usage de l’intellect et de l’imagination à leur plus haut niveau. | The accomplishment of civic virtue is tied to the uses of intellect and imagination at their most challenging. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
