Avez-vous demandé à votre bru si vous pouviez le lire ?
Did you consider asking your daughter-in-law if you could read the book?
Mère, que dirais-tu si je t'apportais une autre bru ?
Mother, what would you say if I were to bring you a different daughter-in-law?
Si je pouvais avoir une bru comme vous...
If only I had a daughter-in-law like you.
Je voudrais parler à ma bru.
I'd like to talk to my daughter-in-law.
Où est ma presque bru ?
Where's my almost daughter-in-law?
Elle vous plaît comme bru ? A quand votre bénédiction ?
When will you give her your blessing as your daughter-in-law?
Répétons que ce mot a été écrit par votre bru.
And again, this is a note from your daughter-in-law.
Vous devez être la bru d'Elvira ?
You must be Elvira's daughter-in-law, right?
Il regrettera de prendre parti pour sa bru plutot que pour son fils.
He'll be sorry for siding with his daughter-in-law instead of his son.
Je crois que voici ma future bru.
I hear you're going to be my daughter-in-law.
- Je veux ma bru, mon petit-enfant.
I want my daughter-in-law, my grandchild.
Tu la veux comme bru ?
Do you want her?
Tu es ma bru.
I'm older than you are.
Mes yeux brûlent.
My eyes are burning.
Tu es ma bru.
I'm older than you are. Well, so?
Tu es ma bru.
I'm older than you are!
C'est la bru qu'il te faut, prends-la.
At least it means she's clever.
Tu auras beau dire, une bru comme ça, on n'en trouve pas, même à prix d'or !
Really, now. You won't find a better daughter-in-law in all the world.
Qu'as-tu, ma bru ?
What's wrong with you, woman?
Si c'est le cas, je suis profondément désolé de ne pas avoir pu connaître ma bru géniale.
If I have, I am truly very sorry, that I missed out on you.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet