brigade
- Exemples
La Belgique qu'il aime, sa brigade et surtout Trientje. | The Belgium he loves, his squad and above all Trientje. |
La première fois que tu es entré dans notre brigade. | The first time you walked into our squad room. |
Ce n'est pas le nouveau détective de ta brigade ? | Isn't that the new detective in your squad? |
M'avez-vous prise dans la brigade pour la même raison ? | Did you bring me into the squad for the same reason? |
J'ai appelé la brigade pour parler à sa partenaire. | I called the precinct to talk to his partner. |
La brigade est ma famille, Et je protègerai toujours ma famille. | The squad is my family, and I'll always protect my family. |
Où est le reste de ta brigade ? | Where is the rest of your squad? |
C'est là que vous emmènerez la brigade pour dîner. | That's where you're taking the squad for dinner. |
Il y a environ 40 ans, Victorinox formait sa propre brigade de pompiers. | About 40 years ago, Victorinox formed its own firefighter crew. |
Je vous donne ma parole, personne dans cette brigade ne vole. | I give you my word, no one on this crew steals. |
Tu es la meilleure flic de cette brigade. | You're the best cop in this squad. |
Mais pourriez-vous nous accompagner à la brigade, s'il vous plait ? | But could you come down to the squad with us, please? |
On a perdu le contact avec la brigade de confinement. | Sir, we've lost contact with the containment squad. |
Il mérite de passer le reste de sa vie dans la brigade. | He deserves to spend the rest of his life in the brig. |
Je ne suis pas différent des autres flics de la brigade. | I'm no different than any other policeman on the force. |
Vous avez dit que c'était ma brigade, non ? | You said this is my squad, right? |
J'étais le chef de ma dernière brigade. | I was the leader of my last squad. |
Ton problème, c'est avec la brigade ou moi ? | Is your problem with the job or with me? |
La brigade provinciale de renseignements a poursuivi les démarches entreprises, sans résultat. | The provincial information squad continued its inquiries, but without result. |
C'est la meilleure brigade que j'ai jamais eue ! | This is the best kitchen staff I've ever had, ever! |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
