brigade
- Exemples
Colonel, commander of a special brigade of Interior Troops in the Uruchie suburb of Minsk. | Colonel, commandant d'une brigade spéciale des troupes intérieures d'Uruchie, dans la banlieue de Minsk. |
Title, function Colonel, Commander of the Interior Ministry rapid reaction brigade (unit 7332) | Titre, fonction colonel, commandant de la brigade de réaction rapide du ministère de l'intérieur (unité 7332) |
Title, Function: Colonel, Commander of the Interior Ministry rapid reaction brigade (unit 7332) | Titre, fonction : Colonel, commandant de la brigade de réaction rapide du ministère de l’Intérieur (unité 7332) |
We will, at least, not be the last doomed brigade left fluttering the flag of this missile defence system. | À tout le moins, nous ne serons pas la dernière brigade condamnée agitant le drapeau de ce système de défense antimissiles. |
Fire brigade, security services, alarm system, maintenance of fire installations | Durée totale des travaux souterrains |
I do wonder, if Turkey were to bring in a brigade, would we also have to grant it codecision rights concerning that policy? | Mais je me pose des questions : qu'adviendra-t-il si la Turquie propose une brigade ? |
BAV is obliged by law to have its own fire brigade. The overall cost comes to EUR 1 million per year | La Bavaria est tenue légalement de disposer de son propre service de pompiers, dont les coûts annuels s’élèvent en tout à un million d’euros. |
Integrated in the FARDC in 2009 as a Lieutenant Colonel, brigade commander in FARDC Kimia II Ops, based in Ngungu area. | Intégré dans les FARDC en 2009 au grade de lieutenant-colonel, commandant de brigade des opérations Kamia II des FARDC, basé dans la zone de Ngungu. |
Integrated in the FARDC in 2009 as a Lieutenant Colonel, brigade commander in FARDC Kimia II Ops, based in Ngungu area. | « petits constructeurs », les fabricants de véhicules dont la production annuelle mondiale est inférieure à 10000 unités. |
To date, the Cuban medical brigade has treated more than 50 000 cholera cases, enabled 76 health centres and hospitals to be rebuilt and operated on many Haitians. | À ce jour, la brigade médicale cubaine a soigné plus de 50 000 cas de choléra, permis de reconstruire 76 centres de santé et hôpitaux et opéré de nombreux Haïtiens. |
Integrated in the FARDC in 2009 as a Lieutenant Colonel, brigade commander in FARDC Kimia II Ops, based in Ngungu area. | 17 mars 1962, b) vers 1966. |
BAV is obliged by law to have its own fire brigade. The overall cost comes to EUR 1 million per year | À établir par l’institution d’instruction pour les périodes d’assurance accomplies sous la législation qu’elle applique ; à annexer au formulaire E 202, E 203 ou E 204, selon le cas. |
Title, function Colonel, Commander of the Interior Ministry rapid reaction brigade (unit 7332) | Pour calculer la prime de risque, le Bundesverband deutscher Banken détermine tout d'abord la « prime de risque du marché », c'est-à-dire la différence entre le rendement moyen à long terme des actions et celui des emprunts d'État. |
Integrated in the FARDC in 2009 as a Lieutenant Colonel, brigade commander in FARDC Kimia II Ops, based in Ngungu area. | (Autre nom : TPD) |
Again, the great hair-shirted brigade can beat their chests and say that we are making sure that there are no traces of GM products in any non-GM feed that is entering the EU. | La encore, la grande brigade de l'austérité peut s'enorgueillir et dire que nous veillons à ce qu'il n'y ait aucune trace de produits génétiquement modifiés dans les aliments non-OGM entrant sur le territoire de l'UE. |
Integrated in the FARDC in 2009 as a Lieutenant Colonel, brigade commander in FARDC Kimia II Ops, based in Ngungu area. | Selon le Groupe d'experts du Comité des sanctions du Conseil de sécurité concernant la République démocratique du Congo, le lieutenant-colonel Zimurinda est responsable, directement et en tant que supérieur hiérarchique, du recrutement d'enfants et de leur maintien dans les troupes placées sous son commandement. |
My uncle fought in a parachute brigade during the war. | Mon oncle a combattu dans une brigade de parachutistes pendant la guerre. |
Rosalia volunteered in a literacy brigade in Cuba. | Rosalia s'est portée volontaire dans une brigade d'alphabétisation à Cuba. |
The brigade lost over 100 tanks in the battle. | La brigade a perdu plus de 100 chars lors de la bataille. |
The fire brigade is made up of people of undoubted gallantry and generosity. | Le corps des pompiers est composé de personnes d'une indéniable bravoure et générosité. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
