barbelé

Le pire est quand tu dois sortir et réparer le barbelé.
The worst is when you have to go out and repair the wire.
Il avait attaché sa baby-sitter à un arbre avec du barbelé.
Tied his babysitter to a tree with a thing of barbed wire.
Et si le barbelé ne suffit pas, je me servirai de ça.
And if the wire isn't enough, I'll use this.
Quelqu'un a creusé sa tête avec un barbelé.
Someone caved his head in with a barbell.
Un fonctionnaire a tenté de voler huit rouleaux de barbelé à boudin.
A staff member attempted to steal eight bundles of concertina wire.
Nous ne pouvons pas dresser des barrières de fil barbelé.
We cannot put up barbed wire fences.
Quelqu'un a mis du barbelé sur la route.
Someone left some barbed wire in the middle of the road.
Quand elle est tombée sur le barbelé, les autres ont fui.
It's just when Tanya fell into the wire, everyone else ran.
Je me suis coupé sur du barbelé.
I just cut myself on some barbed wire.
Il ya aussi des performances anti-vol avec du fil barbelé lorsque le verre a été cassé.
There are also anti-theft performance with barbed wire when the glass was broken.
Me dites-vous que vous n'avez pas dépassé notre barbelé ?
You mean to tell me that you didn't advance any further than our wire?
Elle s'est pris du barbelé.
She got caught on a piece of barbed wire.
JE t'oins maintenant avec un nouveau cœur et le fil barbelé a été coupé.
I anoint you now with a new heart and the barbed wire has been cut away.
Non, c'est le fil barbelé.
No, no, it's the razor wire.
Fil de fer barbelé de rasoir d'acier est un nouveau produit.
Double Concertina Razor Wire is a new product.
Je me serais heurtée sur le barbelé si je n’avais pas été arrêtée.
I would have run into the wire if I had not been stopped.
Si je trouve un barbelé, je te le ferai bouffer !
If I find any wire up that way, I'm gonna make you eat it.
Il a installé du barbelé autour du terrain, ça va plus le faire.
He put a barbed wire fence around the lot and now it's not happening.
Le plus commun est l'applicationtatouage de barbelé sur la main, en particulier, sur l'avant-bras.
The most common is the applicationtattoo of barbed wire on the hand, specifically, on the forearm.
Avec du fil barbelé.
With barbed wire.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X