laisser
- Exemples
Toutefois, comme le Secrétaire général l'indique, nous avons laissé passer presque toutes ces occasions. | But, as the Secretary-General has pointed out, we have all but squandered these opportunities. |
Je ne peux pas croire combien nous avons laissé faire. | I can't believe how much we have left to do. |
Enfin nous avons laissé l'app. en meilleur étatqu'à notre arrivée. | Finally we left the app. in best reportsWhether ' on our arrival. |
Nous avons laissé derrière nous la période de l'affrontement. | We have already left the period of confrontation behind us. |
Mais nous avons laissé tomber plus d'un milliard des nôtres. | But we've left more than one billion of our members behind. |
Nous avons laissé Cermak avoir la première demi-heure. | We let Cermak have the first half hour. |
Alors nous... avons laissé notre cible s'échapper une fois. | So, we have let our target get away once. |
N'oublions pas où nous avons laissé les parents de Jane. | And let's not forget where we left Jane's parents. |
Nous avons laissé de côté le Saint Esprit ! | We have left out the Holy Spirit! |
Nous les avons laissé partager leurs données et les échanger. | We let them share the data and exchange it. |
Ou il est peut-être de voir ce que nous avons laissé derrière nous. | Or maybe it is to see what we have left behind. |
Pendant des années, nous avons laissé les Bosniaques seuls. | For years, we left the Bosniaks alone. |
Hélas, nous avons laissé passer une occasion rêvée. | Unfortunately, we have let a golden opportunity slip by. |
Nous avons laissé les habitations des hommes. | We have left the habitations of men. |
Nous avons laissé filer quelques années de liberté politique confuse et incomplète. | We let slip a few years of confused and incomplete political freedom. |
Nous avons laissé notre avocat travailler sur l'enquête. | We left it to our lawyer to work in the investigation. |
Je crois que nous avons laissé passer une occasion l'année dernière. | I think we missed an opportunity last year. |
Nous avons laissé ce truc là trop longtemps après la dernière cuisson. | We left that stuff in there too long after the last cook. |
Nous avons laissé de côté un morceau de la découverte. | We left out a piece of discovery. |
Malheureusement, nous avons laissé passer cette occasion. | Unfortunately, we have allowed this opportunity to be missed. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
