falloir
- Exemples
Il aurait fallu y penser avant d'accepter notre arrangement. | You should've thought about that before you agreed to our arrangement. |
Pour revenir il aurait fallu qu'il aille quelque part. | To get back he had to have gone somewhere. |
Ca l'était et puis...il aurait fallu que vous soyez là. | No, it was, and then... You just had to be there. |
Il aurait fallu le faire avant de leur apprendre à compter. | You should've thought of that before you taught them to count. |
Il aurait fallu que.... je reste avec lui. | That's all I had to do... was stay with him. |
Il aurait fallu m'appeler tout de suite ! | You had to call me right away. |
Il lui aurait fallu probablement plus de temps pour mettre en œuvre ce qui était prévu. | He would have probably needed more time to implement his plans. |
Il aurait fallu te jeter à la naissance. | People like you should be put down at birth. |
- Il vous aurait fallu être ici à 15 h. | Then you should've been here by 3:00. |
Il aurait fallu aller jusqu'au bout de la démarche. | You had to push it to the end. |
Il aurait fallu un petit café. Dommage, y en a plus. | Some coffee would be perfect now, if we had some. |
Pour qu'on avale ça, il aurait fallu le dire hier. | So that story you told us yesterday was false. |
Il aurait fallu être plus précise. | Well, you shoul have been more specific. |
C'est ce qu'il aurait fallu faire. | That would've been the decent thing to do. |
Il nous aurait fallu un jour pour s'en remettre. | I mean, don't we need a day to clear our heads? |
Il aurait fallu, dans ces conditions, je crois, faire voter le considérant K. | So, in this situation, I think that we should have voted on recital K. |
Il vous aurait fallu quelque chose ? | Is there something you need? |
Pour être juste, il aurait fallu corriger les nombreuses observations erronées et imprécises. | According to Justice, many erroneous and inaccurate observations had to be corrected. |
Il aurait fallu qu'elle puisse te parler. | Yeah, well, you'd have to be around for that. |
Il aurait fallu qu'elle puisse te parler. | Yeah. Well you'd have to be around for that |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
