falloir
Un verbe impersonnel est un verbe sans sujet apparent (par ex., It rains in April.).
verbe impersonnel
a. to need
Il me faut du repos.I need some rest.
b. to have to
Il faut composter votre billet avant de monter dans le train.You have to validate your ticket before boarding the train.
c. must
Il faut répondre à toutes les questions du formulaire.You must answer all the questions on the form.
d. should
Il faudrait que nous ayons une réunion toutes les semaines.We should have a meeting every week.
e. to be necessary to
Il faut trouver de la joie dans la vie.It's necessary to find joy in life.
a. to need
Il me faut 20 euros de plus pour m'acheter cette veste.I need 20 more euros to buy this jacket.
a. to take
Il faut 15 minutes pour aller à la fac à pied.It takes 15 minutes to walk to campus.
a. must
La porte est déverrouillée. Il faut que Petra ne l'ait pas fermée à clé.The door is unlocked. Petra must not have locked it.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire falloir utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer