Farmers in Madagascar are embracing guano-based fertilizer (Photo: Guanomad)
Les agriculteurs à Madagascar adoptent les engrais à base de guano (Photo : Guanomad)
All of a sudden lots of people are embracing "Live!".
Plein de gens se passionnent pour Live !
We are embracing poverty by choice in the name of a disputed scientific theory.
Nous faisons le choix de la pauvreté au nom d'une théorie scientifique contestée.
Companies everywhere are embracing Apple in the workplace.
Des entreprises du monde entier se tournent vers les produits Apple.
See how SMEs are embracing digital disruption and new IT trends with SAP.
Découvrez comment les PME adoptent la transformation numérique et les nouvelles tendances informatiques avec SAP.
And people are embracing this.
Et les gens adhèrent à ça.
Every day more and more people are embracing the way of love.
La voie de l'amour ne cesse de s'étendre.
Betty and her best friends are embracing a new trend this summer and it's paper bag pants!
Betty et ses meilleurs amis embrassent une nouvelle tendance cet été et c'est un sac en papier.
Yet, today, many people are embracing a cultural relativism that denies any type of absolute truth.
Pourtant, aujourd’hui, il en est beaucoup qui adhèrent à un relativisme culturel niant toute vérité absolue.
Yet, today, many people are embracing a cultural relativism that denies any type of absolute truth.
Pourtant, aujourd’hui, de nombreuses personnes épousent le relativisme culturel qui s’appuie sur ce déni de toute vérité absolue.
We are embracing new technologies that offer great opportunities for learning, for doing business, for communicating.
Nous bénéficions de nouvelles technologies qui offrent d’immenses possibilités en matière d’apprentissage, de commerce et de communication.
Yet today, many people are embracing a cultural relativism that at its heart denies any type of absolute truth.
Pourtant, aujourd’hui, de nombreuses personnes epousent le relativisme culturel qui s’appuie sur ce deni de toute verite absolue.
According to DeMaria, Azima DLI has seen a significant increase in the percentage of customers who are embracing this modular, upgradable platform.
Selon DeMaria, Azima DLI a vu augmenter considérablement le pourcentage des clients qui adoptent cette plateforme modulaire et évolutive.
These Luciferians may see themselves as lovers of light and goodness, but they are embracing falsehood.
Ces lucifériens se considèrent eux-mêmes comme des chercheurs de vérité et de bonté, mais en fait, ils suivent la voie du mensonge.
To do that, we are embracing a more comprehensive approach and expanding on what we know works.
À cette fin, nous adoptons une approche plus complète et élargissons la portée de méthodes qui ont fait leurs preuves.
Today small and midsize businesses are embracing mobile and cloud technologies to improve employee productivity and engage with customers.
Les petites et moyennes entreprises adoptent désormais des technologies mobiles et cloud pour améliorer la productivité de leurs employés et fidéliser leurs clients.
Forward looking businesses are embracing these challenges as opportunities to succeed, through the implementation of governance risk and compliance (GRC) strategies.
Les entreprises qui vont de l'avant accueillent ces défis comme des occasions de réussir, grâce à la mise en œuvre de stratégies de gouvernance, risque et conformité (GRC).
Organizations of every size are embracing this freedom to collaborate, design, build and deploy from anywhere, at anytime.
Les organisations de toutes tailles profitent de cette liberté offerte par le cloud pour collaborer, concevoir, construire et déployer où qu'elles se trouvent et quand elles le souhaitent.
Forward looking businesses are embracing these challenges as opportunities to succeed, through the implementation of governance risk and compliance (GRC) strategies.
Les entreprises qui vont de l'avant accueillent ces défis à bras ouverts comme étant des occasions de réussir grâce à la mise en œuvre de stratégies de gouvernance, risque et conformité (GRC).
Today, I'm inspired by these changes, and I'm excited that at the World Bank, we are embracing these new directions, a significant departure from my work in Uganda 20 years ago.
Aujourd'hui, ces changements m'inspirent et je me réjouis qu'enfin à la Banque Mondiale, nous appliquons ces nouveaux principes, dont le point de départ remonte à mon travail en Ouganda il y a 20 ans.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale