appartenir
- Exemples
Il appartiendra aux professeurs de résister à cette tendance. | It will be up to professors to resist this tendency. |
Mais c'est à nous qu'il appartiendra de devenir plus transparents. | But it is up to us to become more transparent. |
Montrez votre intelligence, et la victoire vous appartiendra ! | Show your wits, and victory will be yours! |
Mais si vous trouvez votre chemin, l'épée vous appartiendra. | But if you can find your way, the blade will be yours. |
Leur esprit appartiendra à nous et ils feront comme nous disons. | Their minds will belong to us and they will do as we say. |
Il appartiendra donc à l'Etat de rapidement compléter ces dispositifs. | It will, therefore, be for the State rapidly to supplement those arrangements. |
Un jour, rien de tout cela ne nous appartiendra. | One day, none of this will be ours. |
Nous allons créer une légende ensemble, une légende qui nous appartiendra. | We will create a legend together, a legend that belongs to us. |
Il appartiendra à la ville de Los Angeles de le faire. | That obligation will fall to the city of Los Angeles. |
Un jour, rien de tout celà ne nous appartiendra. | One day, none of this will be ours. |
Choisissez un jeu qui vous appartiendra chaque mois ! | Choose a game to own every month! |
Dans 3 semaines, mon amour, tout ceci vous appartiendra. | In a mere three weeks, my love, this all will be yours. |
La solidarité entre les États membres appartiendra bientôt au passé. | Solidarity among Member States is becoming a thing of the past. |
Cette ville appartiendra aux loups à nouveau. | This city will belong to the wolves again. |
La vallée du Jourdain appartiendra à cet État. | The Jordan valley will be part of this state. |
Mon successeur n’appartiendra donc pas nécessairement à la société Jean-Marie Vianney. | Consequently, my successor will not necessarily belong to the Jean-Marie Vianney Society. |
Il appartiendra aux États membres de décider de la voie à suivre. | It will be for Member States to decide the way ahead. |
Ensuite, elle se consumera. Et le monde nous appartiendra. | Then it will burn itself out, and the world will be ours. |
Si nous réussissons, cette chaîne nous appartiendra à tous. | If we succeed, then the station will belong to all of us. |
Il appartiendra à l'institution pertinente des Nations Unies d'établir une telle détermination. | It is for the relevant UN agency to make such determination. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
