to belong to

It used to belong to the last queen of Poland.
Il était à la dernière reine de Pologne.
That map used to belong to my old man.
Cette carte était à mon père.
Now that one used to belong to my dad.
Celle-là était à mon père.
It used to belong to my father.
C'était à mon père.
You see Poland truly supposed to belong to YAHUSHUA.
Vous voyez la Pologne est vraiment sensée appartenir à YAHUSHUA.
No one may be compelled to belong to a trade union.
Nul ne peut être contraint à appartenir à un syndicat.
Members can continue to belong to other parties if they wish.
Les membres peuvent continuer à appartenir à d'autres parties s'ils souhaitent.
No one may be compelled to belong to an association.
Nul ne peut être obligé de faire partie d’une association.
And this earth came to belong to the darkness.
Et cette terre est arrivée à appartenir aux ténèbres.
The Reddit alias Panderific also appears to belong to Fisher.
L"alias Reddit Panderific semble également appartenir à Fisher.
The game has to belong to a specific genre.
Le jeu doit appartenir à un genre spécifique.
Underneath there is a need to belong to the group.
Dessous, il y a une nécessité d'être dans le groupe.
You see, this launderette used to belong to my grandmother.
Vous voyez, cette laverie appartenait à ma grand-mère.
No one may be compelled to belong to an association.
Nul ne peut être obligé de faire partie d'une association
This has to belong to one of our suspects.
Cela doit appartenir à un de nos suspects.
Far too young and radiant to belong to just one man!
Trop jeune et radieuse pour appartenir à un seul homme !
She used to belong to a utopian-style sect in town.
Elle appartenait à une secte utopique de la ville.
That's exactly the kind of club I'd want to belong to.
C'est exactement le genre de club où je veux être.
All other elements are supposed to belong to the DocBook XML 4.2 DTD.
Tous les autres éléments sont censés appartenir au DocBook XML 4.2 DTD.
I don't want to belong to the group any more.
Je ne veux plus faire partie de la bande.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage