antimissile
- Exemples
Deployment of an anti-missile shield produces more missiles, not less. | Le déploiement d’un bouclier antimissile produit plus de missiles, pas moins. |
The second point is the issue of the anti-missile defence system. | Ma deuxième remarque concerne la question du système de défense anti-missiles. |
The event was also detected by a U.S. anti-missile defense military satellite. | L'événement fut aussi détecté par un satellite militaire de défense anti-missile étasunien. |
America's anti-missile defence system would increase the risk of nuclear war. | Le système de défense antimissile américain augmenterait le risque de guerre nucléaire. |
Belgium is not opposed in principle to the idea of anti-missile defence. | La Belgique n'est pas fermée par principe à la notion de défense antimissile. |
Finally, what are your thoughts on the subject of the anti-missile shield? | Enfin, que pensez-vous du bouclier antimissile ? |
It does not criticise NATO's plan for a European anti-missile shield. | Il ne se prononce pas contre le projet otanien de bouclier antimissile européen. |
The Socialist amendment condemning the US anti-missile shield is all too appropriate. | L'amendement socialiste condamnant le bouclier antimissile américain est on ne peut plus opportun. |
Since then, Russia has announced that it will be delivering new anti-missile batteries to Syria. | Depuis, la Russie a annoncé qu’elle livrait de nouvelles batteries anti-missiles à la Syrie. |
What we must do is to say clearly that we do not want this anti-missile system. | Nous devons dire clairement que nous ne voulons pas ce système antimissile. |
I believe that we will have to discuss at EU level the effectiveness of this anti-missile shield. | Je crois que nous devrons discuter au niveau de l'UE de ce bouclier antimissile. |
Thirdly, the last matter, and one which is very important, is that of the anti-missile shield. | Troisième et dernier point, très important, le bouclier anti-missiles. |
Commence negotiations on a global treaty on missiles and anti-missile systems. | Entamer des négociations sur un traité mondial sur les missiles et les systèmes de défense antimissile ; |
The anti-missile defence system must be trustworthy and defensive and must respect the indivisibility of security. | Le système de défense antimissile doit être digne de confiance, défensif et doit respecter l'indivisibilité de la sécurité. |
Disarmament, arms control and a possible anti-missile shield are also on the agenda. | Le désarmement, le contrôle des armes et la mise en place d'un éventuel bouclier antimissiles sont également à l'ordre du jour. |
The deferment of that initiative does not mean that the idea of creating an anti-missile shield has been abandoned. | L'ajournement de cette décision ne signifie pas que l'idée de créer un bouclier antimissile a été abandonnée. |
The U.S. anti-missile shield project raises a number of questions in terms of feasibility, cost and positioning. | Le projet de bouclier antimissile états-unien pose de nombreuses questions en terme de faisabilité, de coût et de positionnement. |
I think that the most important outcome was the integration of the anti-missile shield into the new strategic concept. | Je pense que le résultat le plus important a été l'intégration du bouclier antimissile dans le nouveau concept stratégique. |
As regards disarmament or the anti-missile shield, the EU must make its position clear to Russia and the US. | Concernant le désarmement et le bouclier antimissiles, l'UE a fait clairement connaître sa position à la Russie et aux États-Unis. |
In this regard, we cannot hide our concern over the design and study of anti-missile defence systems. | À ce sujet, nous ne pouvons pas taire notre inquiétude à l'égard du projet et de l'étude de systèmes de défense antimissile balistiques. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
