antimissile
- Exemples
Le déploiement d’un bouclier antimissile produit plus de missiles, pas moins. | Deployment of an anti-missile shield produces more missiles, not less. |
Dans ce jeu, vous êtes le commandant de la défense antimissile. | In this game you are the missile defence commander. |
Nombre de ces pays font désormais partie du système de défense antimissile. | Many of these countries are now part of the missile defense system. |
Les systèmes spatiaux sont un élément important de la défense nationale antimissile. | Space systems are an important component of the national missile defence programme. |
Il donne l'impression d'accepter le système de défense antimissile. | It seemed to accept the missile defence system. |
La Belgique n'est pas fermée par principe à la notion de défense antimissile. | Belgium is not opposed in principle to the idea of anti-missile defence. |
D'autres discutent de leur propre approche en matière de défense antimissile avec les Américains. | Others are discussing their own approach to missile defence with the Americans. |
Ainsi, une défense nationale antimissile deviendra un multiplicateur d'armes offensives pour ce pays. | Thus, a national missile defence will become an offensive arms multiplier for that country. |
Enfin, que pensez-vous du bouclier antimissile ? | Finally, what are your thoughts on the subject of the anti-missile shield? |
Il ne se prononce pas contre le projet otanien de bouclier antimissile européen. | It does not criticise NATO's plan for a European anti-missile shield. |
L'amendement socialiste condamnant le bouclier antimissile américain est on ne peut plus opportun. | The Socialist amendment condemning the US anti-missile shield is all too appropriate. |
Nous devons dire clairement que nous ne voulons pas ce système antimissile. | What we must do is to say clearly that we do not want this anti-missile system. |
La défense antimissile en tant que telle n'est pas inscrite à l'ordre du jour de la Conférence. | Missile defence, as such, is not on the agenda of the Conference. |
Le bouclier antimissile va militariser l' espace car c' est là que les missiles antimissiles opéreront. | A missile shield will militarise space, since antiballistic missiles operate in space. |
Le président Medvedev et moi sommes également convenus d’élargir nos discussions relatives à la défense antimissile. | President Medvedev and I have also agreed to expand our discussions on missile defense. |
Le traité de 1972 limitait la création des systèmes globaux de la défense antimissile. | The Treaty of 1972 imposed restrictions on the creation of global missile defense systems. |
Nous sommes préoccupés par le plan des États-Unis pour un système de défense antimissile. | The United States' plans for a national missile defence system causes concern. |
Je crois que nous devrons discuter au niveau de l'UE de ce bouclier antimissile. | I believe that we will have to discuss at EU level the effectiveness of this anti-missile shield. |
La défense antimissile est une réponse directe à la menace toujours croissante posée par la prolifération des missiles. | Missile defence is a direct response to the ever-increasing threat posed by missile proliferation. |
La mise en place d'un système national de défense antimissile n'améliorera pas la situation à cet égard. | A national missile defence system will not help in that respect. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
