amabilités
- Exemples
On n'est pas là pour les amabilités. | We're not here to make nice. |
- Mange. Trop tard pour des amabilités ? | Eat. Is it too late to make nice? |
Fais-lui des amabilités. | Let's be nice to him. |
Fais-lui des amabilités. | Be very nice to him. |
Fais-lui des amabilités. | Be very kind to him. |
Fais-lui des amabilités. | Be gentle with him. |
Fais-lui des amabilités. | He lives with his granddad. |
Monsieur le Président, après ces amabilités et celles de l'honorable député, je devrai réserver une immense table la prochaine fois que je serai à Strasbourg. | Mr President, after your kind remarks and further kind remarks from the honourable Member I am going to have to have a rather large dining-table the next time I am in Strasbourg. |
Je n'ai pas le temps d'échanger des amabilités. | Well, I can't stay here to bandy words. |
Ce ne fut qu’assaut d’amabilités entre gens du même monde. | The meeting was nothing more than an exchange of niceties between people belonging to the same world. |
Épargnons-nous les amabilités, Jeff. | Why don't we save the pleasantries, Jeff? |
Désolé d'interrompre les amabilités. | Sorry to interrupt the good times. |
Fais-lui des amabilités. | Just be nice to him. |
Fais-lui des amabilités. | Please be kind to him. |
Fais-lui des amabilités. | Be nice to him. |
Fais-lui des amabilités. | Be kind to him. |
Fais-lui des amabilités. | Be nice to him? |
On fera des amabilités plus tard. | What do we know? |
