Pas étonnant que Richard Nixon ait souri quand les journalistes, rattrapant avec lui dans la province de Kweilin, a demandé à Nixon de commenter les critiques de son voyage des partisans de Ford.
No wonder Richard Nixon smiled when reporters, catching up with him in Kweilin province, asked Nixon to comment on criticisms of his trip from the Ford supporters.
Il semblerait que la fortune vous ait souri.
It seems you have done well.
Ainsi nous sommes allés, et il était plat que la vie ait souri sur l'entreprise de l'homme riche.
So we went, and it was plain that life had smiled upon the rich man's enterprise.
Il semblerait que la fortune vous ait souri.
Sounds like he's done well for himself.
Il semblerait que la fortune vous ait souri.
Looks like she's done all right.
Il semble que Thracias nous ait souri et ait emporté la tempête au large.
It seems Thrascias has smiled upon us and carried the storm out to sea.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar