- Exemples
Pourquoi tu agites ce truc devant moi ? | And why are you waving that thing around in my face? |
Ne me dis pas que tu agites la main devant mon visage. | Please tell me you're not waving your hand in front of my face. |
Que tu agites ta petite opportunité à la face de quelqu'un d'autre. | I want you to go dangle your little opportunity in someone else's face. |
Les eleves sont agites, Ie 1 er jour. | The boys are a bit restless the first day. |
Je suis ici seulement parce que Je ne veux pas que tu agites sa dévotion | I'm only here because I don't want you shaking his devotion. |
Les habitants sont agites. | We are aware there is dissent on the street. |
Tu agites des billets ? | You gotta make it rain? |
Seulement un enfant minuscule et pourtant tu agites tes poings dans MA figure, tu renies celui qui t’a crée. | Only a tiny infant yet you shake your fists in MY face, you deny the one that created you. |
Et son coeur fut agite, et le coeur de son peuple, comme les arbres de la foret, sont agites devant le vent. | And his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the forest are moved with the wind. |
Mais pourquoi t’agites – tu tellement ? | But why are you so anxious? |
