Tous les chiens aboient, c'est leur façon de communiquer un message.
All dogs bark, it's their way to communicate a message.
Ils aboient de temps en temps mais jamais longtemps.
They'd bark occasionally, but never too long.
Elle se propage lorsque les chiens aboient, toussent ou éternuent en présence d’autres chiens.
It spreads when dogs bark, cough, or sneeze around other dogs.
Des fusils aboient comme l'éclair et le tonnerre.
Guns barking like lightning and thunder.
Pour cette raison, beaucoup de chiens aboient et hurlent quand ils sont laissés seuls.
For that reason, a lot of dogs will bark and howl when they are left alone.
Et ils aboient plutôt bien.
And they're barking pretty good.
Quand une grande caravane passe, quelle importance y a-t-il si des petits chiens aboient ?
When a large caravan passes, who cares for few small barking dogs?
ils aboient, mais ne mordent pas.
They're suers, not doers.
Les chiens aboient.
Dogs are barking.
Des chiens aboient.
Dogs are barking.
Les chiens aboient.
Dogs bark.
Et ils aboient plutôt bien.
And I'm doing very good.
Des chiens aboient.
Dogs bark.
Et ils aboient plutôt bien.
Yes, and I'm doing very good.
Les loups aboient.
Wolves bay at the moon.
Mes chiens aboient.
My feet are tired.
Les chiens aboient.
I just wanted to come and say sorry.
Justement. Les chiens aboient sur mon passage !
I've got news for you.
Les chiens aboient.
I came to apologize to you.
Ce qui signifie que vous pouvez vous connecter à des kilomètres importants sans que vos chiens aboient.
Which means you can log serious miles in them without your Nike Air Max 97 Damen dogs barking.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à