to yell at

She has all the right to yell at me.
Elle a tous le droit de me crier dessus.
She has all the right to yell at me.
Elle a tous les droits de me crier dessus.
You know I came over here to yell at you.
Tu sais, je suis venue jusqu'ici pour t'engueuler.
When we have, it's been to yell at each other.
Quand on le fait, c'est pour se hurler dessus.
He never talks to me, except to yell at me.
Il me parle pas, sauf pour m'engueuler.
Okay, fine. No need to yell at me.
Okay, bien. Pas besoin de m'hurler dessus.
So, did you come here to yell at me some more?
Alors, Tu es venu ici pour me crier dessus un peu plus ?
You don't have to yell at me!
T'as pas besoin de me crier dessus !
I understand English, and you don't have to yell at me.
J'ai compris, et tu n'es pas forcé de me crier dessus.
I had no time for my son... except to yell at him.
J'avais pas le temps pour mon fils, ou alors pour l'engueuler.
Who are you to yell at me?
Qui es-tu pour me crier dessus ?
But you asked me not to yell at him, and I agreed.
Mais tu m'as demandé de ne pas lui crier dessus et j'ai accepté.
All this time, it's really pained me to yell at you so.
C'était pénible de vous crier dessus pendant tout ce temps.
I'm not here to yell at you.
Je ne suis pas ici pour t'engueuler.
You remember to yell at me but you forgot this?
Tu te souviens pour me crier dessus mais tu oublies mon cadeau ?
You know, you didn't have to yell at him.
Vous n'aviez pas à lui crier dessus.
Well, they're not here to yell at us, so it doesn't matter.
Ils ne sont pas là pour nous crier dessus, c'est pas grave.
Well, you don't have to yell at me.
Hé, mec, t'as pas besoin de me gueuler dessus.
You want us to yell at you?
Tu veux qu'on crie sur toi ?
You don't have to yell at me.
T'as pas à me crier dessus.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la clairière
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX