glisser

Sa chamelle a glissé et deux d'entre eux est tombé.
His she-camel slipped and both of them fell down.
C'est toi qui a glissé le mot dans ma poche ?
It was you that slipped the note into my pocket?
Nous avons eu une chance mais elle a glissé loin de nous.
We had a chance but it slipped away from us.
Eh bien, j'imagine que celle-là a glissé dans la boue.
Well, I guess this one slipped in the mud.
Elle a glissé l'aiguille hypodermique habilement dans ma veine.
She expertly slid the hypodermic needle into my vein.
Et il a glissé un bon mot pour toi.
And he put in a good word for you.
Elle a glissé l’aiguille hypodermique habilement dans ma veine.
She expertly slid the hypodermic needle into my vein.
Puis il a glissé sa main sous ma robe.
Then he put his hand under my dress.
Mais à la fin ma main a glissé.
But in the end, my hand slipped .
Un petit cadeau qu'on a glissé sous ma porte.
A little present someone slipped under my door.
Quelqu'un... a glissé ça sous la porte, il y a deux jours.
Someone... pushed this under the door, two days ago.
Si vous voulez vraiment savoir, il a glissé.
If you really want to know what happened, he slipped.
Oh, je suis désolé, Kingsley, mon pied a glissé.
Oh, I'm sorry, Kingsley, my foot slipped.
Il a glissé sur les papiers et il est tombé.
He slipped on the papers and fell.
Il a glissé des menottes sur mes poignets.
He slipped handcuffs on my wrists.
On fait des travaux, elle a glissé et est tombée.
We're doing a lot of redecorating, and she slipped and fell.
Ma mère vous a glissé cette idée, n'est-ce pas ?
My mother put you up to this, didn't she?
Il a glissé les pièces directement dans ma poche.
He put the quarters right into my pocket.
La corde a glissé de mes mains.
The rope slipped out of my hands.
Il a glissé sur la glace et s'est blessé au pied.
He fell on the ice and hurt his ankle.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage