In addition, the DDS on exportation confers a benefit upon the exporter.
De plus, le régime confère un avantage à l’exportateur.
At DDS, they are assigned to disability specialists known as Examiners.
À la DDS, elles sont assignées aux spécialistes en incapacité connus sous le nom d'examinateurs.
The injections signal of the firxt mixer is generated by a DDS (Direct Digital Synthesizer).
Le signal d'injection du premier mélangeur est généré par un DDS (Synthétiseur Digital Direct).
DDS could however not be availed simultaneously with DEPBS on the same exports.
Le régime DDS ne pouvait cependant pas être utilisé simultanément avec le régime DEPBS pour les mêmes exportations.
In addition, the DDS on exportation confers a benefit upon the exporter.
Durant la même période, les animaux abattus dans l'UE représentaient 7401000 tonnes.
Exporters could, however not avail themselves of DDS and DEPBS simultaneously for the same exports.
Les exportateurs ne pourraient toutefois pas recourir au DDS et au DEPBS simultanément pour les mêmes exportations.
DDS performs gravimetric dilutions and dosages under continuous weight control by a digital laboratory balance.
DDS effectue des dilutions gravimétriques et des dosages avec un contrôle permanent du poids par une balance numérique de laboratoire.
Lastly, an exporter is eligible for the DDS benefits regardless of whether it imports any inputs at all.
Enfin, les exportateurs peuvent bénéficier du régime DDS, qu'ils importent ou non des intrants.
If you have access to your DDS, you can add HTML elements to each and every screen.
Si vous avez accès à vos DDS, vous pouvez ajouter des éléments HTML pour chacun ou pour tous vos écrans.
There's an excellent website online published by a Dr. Holden, a former DDS medical consultant.
Il y a un excellent site Web en ligne édité par un Dr. Holden, un consultant en matière médical d'ancienne DDS.
Discovery domains that do not belong to an activated DDS are not enabled.
Les domaines de découverte qui n’appartiennent pas à un ensemble de domaines de découverte activé ne sont pas activés.
Do not include your title unless you hold a doctorate-level equivalent degree (e.g. Dr, MD, DDS, PhD, etc.).
N'incluez pas votre titre sauf si vous détenez un diplôme équivalent de niveau doctorat (Dr, MD, DDS, PhD, etc..).
Furthermore, an exporter is eligible for the DDS benefits regardless of whether it imports any input materials at all.
Enfin, les exportateurs peuvent bénéficier du régime DDS, qu’ils importent ou non des intrants.
Consequently, the product concerned can benefit from all DDS benefit generated.
En conséquence, le produit concerné est susceptible de bénéficier de tous les avantages générés dans le cadre du régime de ristourne de droits.
They just take the application and pass it on to DDS where it gets worked on by an examiner.
Ils juste prennent l'application et la passent dessus à la DDS où elle obtient travaillée dessus à côté d'un examinateur.
Conclusion on DDS
Conclusion concernant le régime DDS
The investigation revealed that both sampled companies started availing themselves of DDS immediately after the DEPBS was withdrawn.
L'enquête a révélé que les deux sociétés incluses dans l'échantillon ont commencé à recourir au DDS immédiatement après la suppression du DEPBS.
In the case of the DDS, the cap was not applicable so that the theoretical benefit amounted to 5,5 %.
Dans le cas du régime DDS, le taux plafond n'était pas applicable, de sorte que l'avantage théorique s'élevait à 5,5 %.
The sampled companies were found to use the DDS during the last quarter of the RIP.
Cette mesure est donc couverte par la présente décision.
However, it should be noted that for administrative and legal reasons it was deemed inappropriate to implement such DDS.
Il convient cependant de noter que, pour des raisons administratives et juridiques, il a finalement été jugé inopportun d'appliquer un tel SDD.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté