On dirait que vous vous êtes rentrés dedans.
Looks like the two of you got into it.
Vous êtes rentrés chez moi ?
You went inside my house?
Vous êtes rentrés chez moi ?
You went in my home? Well, be my guest!
Tous ces appels la nuit quand vous êtes rentrés.
Brings you together in a way other people can't understand.
Vous êtes rentrés ?
Hey, what are you doing home?
Vous êtes rentrés ?
Did he order that?
Tous ces appels la nuit quand vous êtes rentrés.
Rehab. All those late-night calls when you got home.
Y a-t-il eu des réseaux de soutien pour vous quand vous êtes rentrés ?
Were there any support networks for you when you came back?
Je ne sais pas si vous... êtes rentrés ou pas.
I don't know if you guys are, you know, back yet or not.
Super. Vous êtes rentrés. Je veux vous parler.
Good. You guys are home. I want to talk to you.
Vous êtes rentrés tard, hier soir.
You two got in late last night.
C'est pour ça que vous êtes rentrés.
That's why you came back.
Et maintenant que vous êtes rentrés, qu'est-ce que tu penses faire ?
Now they have become What do you think?
Vous êtes rentrés tard l'autre nuit.
You guys were out late last night.
Prévenez-le que vous êtes rentrés.
You had better let him know you're back.
Comment vous êtes rentrés ?
How did you get home?
Vous êtes rentrés à quelle heure ?
What time did you and your dad get home last night?
Appelle-moi quand vous êtes rentrés.
Call me when you're back, OK?
Comment vous êtes rentrés ?
How did you get in here?
Comment vous êtes rentrés ?
How did you get in?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie