Il était très effrayé à la vue de ce gros serpent.
He was very scared when he saw this big snake.
Dans notre vie, nous devons penser à la vue de l'autre personne.
In our life, we must think in the other person's view.
La vérité est juste là, à la vue de tous.
The truth is right here, for everyone to see.
Ça ressemble à la vue de la maison du lac.
Looks like the view from the lake house.
Le roi Twala ne sera pas content à la vue de ce serpent.
King Twala won't be happy at the sight of that snake.
Je n'aime pas être à la vue de tous, Agent Baker.
I don't like being out in the open, Agent Baker.
Les armes étaient exposées à la vue de tous.
The weapons were in plain view of everyone.
Tôt ou tard, le moi-intérieur surgit à la vue de tous
Sooner or later, the inner man emerges for all to see.
Brigit alors s'est approchée de l'hôtel, à la vue de tous
Brigit then approached the hotel in full view of us all.
Je ne peux pas le dire ici à la vue de tous, monsieur.
I can't say that here in an open hearing, sir.
Ils sont ici, maintenant, dans McKinley, se cachant à la vue de tous.
They're here, right now, in McKinley, hiding in plain sight.
Je m'évanouissais à la vue de la sève.
I quit cos I fainted at the sight of sap.
Il parlait à Vicki, à la vue de tous.
He was talking to Vicki right out there in the open.
Il se cache à la vue de tous. depuis le début.
He's been hiding in plain sight the entire time!
Tout ce que nous faisons est à la vue de tous.
Everything we do is transparent for everyone.
Enfin, il devrait clairement se tenir à la vue de nos concitoyens.
It should certainly take place in full view of the citizens.
Non. Sur la vitrine, à la vue de tous.
No. On the case, where everybody can see it.
Une personne peut elle disparaître à la vue de tous ?
Can a person disappear in plain sight?
Mon nom est là, à la vue de tout le monde.
My name's right out in the open here.
Oui et bien, le meilleur moyen de se cacher est à la vue de tous.
Yeah, well, best way to hide is in plain sight.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
crépiter
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X