à la vue de
- Exemples
Il était très effrayé à la vue de ce gros serpent. | He was very scared when he saw this big snake. |
Dans notre vie, nous devons penser à la vue de l'autre personne. | In our life, we must think in the other person's view. |
La vérité est juste là, à la vue de tous. | The truth is right here, for everyone to see. |
Ça ressemble à la vue de la maison du lac. | Looks like the view from the lake house. |
Le roi Twala ne sera pas content à la vue de ce serpent. | King Twala won't be happy at the sight of that snake. |
Je n'aime pas être à la vue de tous, Agent Baker. | I don't like being out in the open, Agent Baker. |
Les armes étaient exposées à la vue de tous. | The weapons were in plain view of everyone. |
Tôt ou tard, le moi-intérieur surgit à la vue de tous | Sooner or later, the inner man emerges for all to see. |
Brigit alors s'est approchée de l'hôtel, à la vue de tous | Brigit then approached the hotel in full view of us all. |
Je ne peux pas le dire ici à la vue de tous, monsieur. | I can't say that here in an open hearing, sir. |
Ils sont ici, maintenant, dans McKinley, se cachant à la vue de tous. | They're here, right now, in McKinley, hiding in plain sight. |
Je m'évanouissais à la vue de la sève. | I quit cos I fainted at the sight of sap. |
Il parlait à Vicki, à la vue de tous. | He was talking to Vicki right out there in the open. |
Il se cache à la vue de tous. depuis le début. | He's been hiding in plain sight the entire time! |
Tout ce que nous faisons est à la vue de tous. | Everything we do is transparent for everyone. |
Enfin, il devrait clairement se tenir à la vue de nos concitoyens. | It should certainly take place in full view of the citizens. |
Non. Sur la vitrine, à la vue de tous. | No. On the case, where everybody can see it. |
Une personne peut elle disparaître à la vue de tous ? | Can a person disappear in plain sight? |
Mon nom est là, à la vue de tout le monde. | My name's right out in the open here. |
Oui et bien, le meilleur moyen de se cacher est à la vue de tous. | Yeah, well, best way to hide is in plain sight. |
