yours
- Dictionnaire
yours
Un pronom est un mot qui remplace un nom (par ex., elle, lui).
a. le tien (informel) (masculin) (singulier)
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne informelle "tu" (par ex., s’il te plaît).
Mot ou expression masculin (par ex., le livre).
Mot ou expression singulier (par ex., the cat).
That's my glass. Here's yours.C'est mon verre. Voici le tien.
b. la tienne (féminin) (informel) (singulier)
Mot ou expression féminin (par ex., la pomme).
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne informelle "tu" (par ex., s’il te plaît).
Mot ou expression singulier (par ex., the cat).
Do you want to take my car or yours?Tu veux prendre ma voiture ou la tienne ?
c. les tiens (informel) (masculin ou les deux genres) (pluriel)
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne informelle "tu" (par ex., s’il te plaît).
Mot ou expression utilisé pour désigner un groupe de mots masculins ou mixtes (par ex., beaux).
Mot ou expression pluriel (par ex., the books).
I can't find my black pumps. Can I wear yours?Je ne trouve pas mes escarpins noirs. Je peux porter les tiens ?
d. les tiennes (féminin) (informel) (pluriel)
Mot ou expression féminin (par ex., la pomme).
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne informelle "tu" (par ex., s’il te plaît).
Mot ou expression pluriel (par ex., the books).
My plants are struggling in this heat, but yours look great.Mes plantes peinent à supporter la chaleur, mais les tiennes sont magnifiques.
e. le vôtre (soutenu) (masculin) (singulier)
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne formelle "vous" (par ex., s’il vous plaît).
Mot ou expression masculin (par ex., le livre).
Mot ou expression singulier (par ex., the cat).
That's my bag, ma'am. I think yours is under the table.C’est mon sac, madame. Je pense que le vôtre est sous la table.
f. la vôtre (féminin) (soutenu) (singulier)
Mot ou expression féminin (par ex., la pomme).
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne formelle "vous" (par ex., s’il vous plaît).
Mot ou expression singulier (par ex., the cat).
Excuse me, sir. Is that jacket on the chair yours?Excusez-moi, monsieur. Cette veste sur la chaise est-elle la vôtre ?
g. les vôtres (soutenu) (pluriel)
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne formelle "vous" (par ex., s’il vous plaît).
Mot ou expression pluriel (par ex., the books).
My kids love swimming and volleyball. Do yours like sports, Mrs. Womack?Mes enfants adorent la natation et le volley. Les vôtres aiment-ils le sport, Mme Womack ?
a. le vôtre (masculin) (singulier)
Mot ou expression masculin (par ex., le livre).
Mot ou expression singulier (par ex., the cat).
Our group has almost completed the project. What about you? Have you finished yours?Notre groupe a presque terminé le projet. Et vous ? Vous avez terminé le vôtre ?
b. la vôtre (féminin) (singulier)
Mot ou expression féminin (par ex., la pomme).
Mot ou expression singulier (par ex., the cat).
Our house seems so small compared to yours.Notre maison semble si petite par rapport à la vôtre.
c. les vôtres (pluriel)
Mot ou expression pluriel (par ex., the books).
These are my books, guys. Yours are on the table.Ce sont mes livres, les gars. Les vôtres sont sur la table.
a. bien à vous (soutenu)
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne formelle "vous" (par ex., s’il vous plaît).
Let me know if you have any other questions. Yours, OwenFaites-moi savoir si vous avez d’autres questions. Bien à vous, Owen
b. bien à toi (informel)
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne informelle "tu" (par ex., s’il te plaît).
I hope to see you soon. Yours, KatrinaJ’espère te voir bientôt. Bien à toi, Katrina
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire yours utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
