well

well
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
nom
a. le puits
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
There was a well outside the village.Il y avait un puits à l’extérieur du village.
a. la cage
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(F)
As Victor started down the stairs, a cold draft rushed up through the well.Alors que Victor commençait à descendre les escaliers, un courant d'air froid s'engouffra dans la cage.
Un adverbe est un mot qui décrit un verbe, un adjectif ou un autre adverbe (par ex., very, quickly).
adverbe
a. bien
Zachary plays the piano surprisingly well for his age.Zachary joue étonnamment bien du piano pour son âge.
a. bien
The building project is progressing well, with no major delays.Le projet de construction avance bien, sans retards majeurs.
a. bien
Mix the batter well, until all the ingredients have been incorporated.Mélangez bien la pâte, jusqu’à ce que tous les ingrédients soient incorporés.
a. bien
The town is well above sea level.La ville est bien au-dessus du niveau de la mer.
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
adjectif
a. en bonne santé
Are your parents well?Vos parents sont-ils en bonne santé ?
a. bien (adverbe)
We checked the security cameras and confirmed that all was well at the warehouse.Nous avons vérifié les caméras de sécurité et confirmé que tout allait bien dans l’entrepôt.
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
verbe intransitif
a. déborder
Water welled up from the spring.L'eau débordait de la source.
b. jaillir
Blood welled from the cut on Ivan's arm.Du sang jaillissait de la coupure qu’Ivan avait au bras.
c. monter
Tears welled in Clara's eyes as she read the letter.Des larmes montèrent aux yeux de Clara tandis qu'elle lisait la lettre.
Une interjection est une courte exclamation qui exprime une émotion, une hésitation ou une protestation (par ex., Come on!).
interjection
a. bon
Well, as I was saying ...Bon, comme je disais...
b. bien
Well, Lisa, what do you think about the new restaurant?Bien, Lisa, que penses-tu du nouveau restaurant ?
a. ça alors
Well, I never expected rain in the desert!Ça alors, je ne m'attendais pas à de la pluie dans le désert !
b. tiens
Well, look who finally showed up to the meeting.Tiens, regarde qui est enfin arrivé à la réunion.
c. eh bien
Well, if that's how you want it.Eh bien, si c’est ce que tu veux.
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'écharpe
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX