they were standing
Forme conjuguée de stand au passé progressif pour they.

stand

stand
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
verbe intransitif
a. se lever
Everyone stood when the president came in.Tout le monde s'est levé lorsque le président est entré.
a. rester debout
We were standing for three hours.Nous sommes restés debout pendant trois heures.
b. se tenir debout
A stranger was standing at the back of the room.Un inconnu se tenait debout au fond de la salle.
c. être debout
My job requires me to stand all the time.Mon travail m'oblige à être debout tout le temps.
a. se trouver
A church has stood on this site for over a thousand years.Une église se trouve sur ce site depuis plus de mille ans.
b. être
The monument stands at the entrance to the park.Le monument est à l'entrée du parc.
a. mesurer
Yves stands at least six feet tall.Yves mesure au moins six pieds.
a. en être
Where do things stand with the negotiations?Où en sont les négociations ?
a. rester valable
Clause 26 of the contract stands.La clause 26 du contrat reste valable.
a. reposer
Let the batter stand for a couple of hours.Laissez reposer la pâte pendant quelques heures.
8. (poser sa candidature)
Régionalisme du Royaume-Uni.
(Royaume-Uni)
a. se présenter
I decided to stand for secretary.J'ai décidé de me présenter au poste de secrétaire.
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
verbe transitif
a. supporter
These foundations won't stand another earthquake.Ces fondations ne supporteront pas un autre tremblement de terre.
a. mettre
I stood my suitcase in the corner.J'ai mis ma valise dans un coin.
a. offrir
I'll stand lunch to Rick if he wins today.J'offrirai le déjeuner à Rick s'il gagne aujourd'hui.
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
nom
12.
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
(opinion)
a. la position
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(F)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
What's the candidate's stand on raising taxes?Quelle est la position du candidat sur la hausse des impôts ?
a. le stand
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
Joan rented a stand at the craft fair.Joan a loué un stand à la foire artisanale.
b. l'étal
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
My cousins opened an ice cream stand at the market.Mes cousins ont ouvert un étal de glaces au marché.
c. le kiosque
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
Let's buy some magazines at this stand. We can read them on the train.Achetons des magazines dans ce kiosque. On pourra les lire dans le train.
a. le pied
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
Do we have an extra microphone stand?Est-ce qu'on a un pied de micro en plus ?
b. la béquille
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(F)
(sur un véhicule à deux roues)
I need to replace the stand on my bike.Je dois remplacer la béquille de mon vélo.
a. la tribune
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(F)
Everyone will speak from this stand at the front of the room.Tout le monde prendra la parole depuis cette tribune située à l'avant de la salle.
a. la barre
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(F)
The lawyer called the witness to the stand.L'avocat a appelé le témoin à la barre.
a. le bosquet
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
Do you see that stand of beech trees on the hill?Tu vois ce bosquet de hêtres sur la colline ?
Conjugaisons
Participes
Présent:
Passé:
Collins English Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la bibliothèque
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX