s'enfermer
Un verbe pronominal s'emploie toujours avec un pronom réfléchi (par ex., se lever).
verbe pronominal
a. to lock oneself in
Quand je suis toute seule chez moi, je m'enferme pour être plus sereine.When I'm at home alone, I lock myself in to feel calmer.
b. to shut oneself in
Clara s'est enfermée dans son atelier pour peindre.Clara shut herself in her studio to paint.
2.
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
(se maintenir dans une situation ou un état ; s'utilise avec « dans »)
a. to withdraw into
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
Lorsqu’il est contrarié, mon mari a tendance à s’enfermer dans le mutisme.When he's upset, my husband tends to withdraw into silence.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire s'enfermer utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape