Tyler, je ne peux pas rester enfermée ici plus longtemps.
Tyler, I can't stay locked up in here any longer.
Sinon vous auriez été enfermée dans une de ces pièces.
Otherwise you would've been locked up in one of these rooms.
Elle ne peut pas rester enfermée là toute la journée.
She can't stay locked away up there all day.
Toutes ces années, elle est restée enfermée au palais.
All these years, she was locked up in the palace.
Et ce fut la première fois qu'ils m'ont enfermée.
And that was the first time they locked me up.
La balle a été enfermée dans une griffe de dragon.
The ball has been locked up in dragon claw.
C'est pour ça qu'elle t'as enfermée pendant quatre ans ?
Is that why she locked you up for four years?
Tu t'es enfermée dans ta chambre pendant deux jours.
You locked yourself in your room for two days.
Pourquoi êtes-vous enfermée dans un endroit pareil ?
Why are you locked up in a place like this?
Elle s'est enfermée dans la salle bain et a appelé 911.
She locked herself in the bathroom and called 911.
Revenons à la cage, où elle était enfermée ?
Running back to the cage where she was locked up?
Tu es jetée dans une cage, et tu es enfermée.
You get dropped in a cage, and you are trapped.
Je serais content de vous garder enfermée tout le printemps.
I'm happy to keep you locked up here all spring.
Elle était déjà là quand ils m'ont enfermée.
She was already here when they locked me up.
La princesse Raiponce est enfermée au sommet de la tour.
Princess Rapunzel is locked up high in the tower.
Non, je veux dire pourquoi tu es enfermée ici ?
No, I mean why are you locked up?
La nuit, la clé est enfermée dans mon bureau.
Nighttime. The key is locked up in my security office.
Elle devrait être enfermée dans une prison pour cougar.
She should be locked up in some sort of cougar prison.
Quoi, tu vas la laisser enfermée dans la voiture ?
So you're just gonna leave her locked up in the car?
Elle s'est enfermée dans sa chambre toute la journée.
She's been locked in her room all day.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe