raide
- Dictionnaire
raide
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
1. (rigide)
2. (pas bouclé)
a. straight
Quand Marion était petite, elle avait les cheveux raides.When Marion was a child, she had straight hair.
a. steep
Il faut être un cycliste expérimenté pour monter une pente aussi raide.You need to be an experienced cyclist to climb such a steep slope.
4. (figuré) (crispé)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
a. stiff
Le public était un peu raide, mais il s’est détendu au fur et à mesure du concert.The audience was a little stiff, but relaxed as the concert went on.
5. (familier) (figuré) (rude)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
a. harsh
Une amende de 1 000 euros ?! Je trouve ça un peu raide !A 1,000 euro fine?! I think that's a bit harsh!
Un adverbe est un mot qui décrit un verbe, un adjectif ou un autre adverbe (par ex., very, quickly).
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Des centaines de soldats ont été retrouvés raides morts sur le champ de bataille.Hundreds of soldiers were found stone-dead on the battlefield.
Moussa est raide amoureux d’Inès.Moussa is madly in love with Inès.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire raide utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
