la queue
Un nom féminin s'emploie avec des articles et des adjectifs féminins (par ex., la dame, la lune).
nom féminin
a. tail
Le chien est arrivé en remuant la queue.The dog came in wagging its tail.
a. stalk
J’ai gardé les queues des cerises pour en faire une infusion.I saved the cherry stalks to make tea.
b. stem
Ma grand-mère dit qu’un fruit mûr est un fruit qui se détache facilement de sa queue.My grandmother says that a ripe fruit is one that comes off its stem easily.
a. tail
Je déteste être assis près de la queue de l’avion.I hate sitting near the tail of the plane.
b. rear
Le cycliste est arrivé en queue de peloton.The cyclist arrived at the rear of the pack.
c. back
Mon siège était en queue de train, donc j’ai dû parcourir tout le quai.My seat was at the back of the train, so I had to walk the length of the platform.
d. tail end
Notre char était en queue de cortège.Our float was at the tail end of the parade.
e. tail-end
Des agents de sécurité ferment la marche, en queue de manifestation.Security guards are closing the march, at the tail-end of the demonstration.
a. line
Régionalisme des États-Unis.
(États-Unis)
Il y avait une queue interminable au supermarché !There was a never-ending line at the supermarket!
b. queue
Régionalisme du Royaume-Uni.
(Royaume-Uni)
Robert a pris place dans la queue et a attendu son tour.Robert joined the queue and waited his turn.
a. cue
Une queue de billard ne doit pas être exposée à l’humidité.A pool cue should not be exposed to moisture.
6.
Mot ou expression grossier, indécent et généralement rejeté par la société.
(vulgaire)
(organes génitaux masculins)
a. cock
Mot ou expression grossier, indécent et généralement rejeté par la société.
(vulgaire)
b. prick
Mot ou expression grossier, indécent et généralement rejeté par la société.
(vulgaire)
Exemples
Collocations
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le tournesol
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX