québécois
- Dictionnaire
le québécois, québécois
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
1. (langue)
a. Canadian French
Comprendre le québécois peut être difficile pour les francophones qui ne sont habitués ni au vocabulaire ni à l’accent.Understanding Canadian French can be difficult for French speakers unaccustomed to the vocabulary and accent.
b. Quebec French
En québécois, on dit « char » pour « voiture » et « tuque » pour « bonnet ».In Quebec French, we say "char" for "car" and "tuque" for "beanie."
c. Québec French
J'ai appris plusieurs expressions en québécois pendant mon séjour à Montréal.I learned several expressions in Québec French during my stay in Montréal.
d. Quebecois French
Les accents en québécois peuvent varier d'une région du Québec à une autre.Accents in Quebecois French can vary from one Quebec region to another.
e. Québécois French
Le québécois a des expressions merveilleuses !Québécois French has wonderful expressions!
f. Québecois French
Ce film a été tourné à Joliette et est en québécois.This movie was filmed in Joliette and is in Québecois French.
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
a. from Québec
La poutine est un plat traditionnel québécois.Poutine is a traditional dish from Québec.
b. from Quebec
Cette chanteuse québécoise est probablement la plus grande star au monde.This singer from Quebec is probably the biggest star in the world.
c. Quebecois
Le personnage principal de ce roman québécois est une architecte de renommée internationale.The main character in this Quebecois novel is an internationally acclaimed architect.
d. Québécois
Les sports d’hiver font partie intégrante de la culture québécoise.Winter sports are an integral part of Québécois culture.
e. Québecois
La scène artistique québécoise est très dynamique !The Québecois art scene is very dynamic!
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire québécois utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !