pied

le pied
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
nom masculin
a. foot
Ces chaussures me font mal aux pieds.These shoes hurt my feet.
2.
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
(support d'un objet)
a. foot
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
Le pied de ce vase est ébréché.The foot of this vase is chipped.
b. leg
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
(d'un meuble)
Les pieds de cette table basse sont très décoratifs.The legs of this coffee table are very decorative.
c. stem (d'un verre)
Ces nouveaux verres à vin n'ont pas de pieds.These new wine glasses don't have stems.
3.
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
(partie basse)
a. foot
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
Mes bagages sont au pied de l'escalier.My luggage is at the foot of the stairs.
b. bottom
Tu dois écrire le numéro de page au pied de la page.You have to write the page number at the bottom of the page.
a. foot
Mon cousin dit qu'il y a un pied de neige à Boston. Cela fait environ 30 centimètres, n'est-ce pas ?My cousin says there's a foot of snow in Boston. That's about 30 centimeters, isn't it?
a. plant
Chantal place toujours des pieds de basilic à côté des pieds de tomates dans son jardin.Chantal always puts basil plants next to the tomato plants in her garden.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire pied utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer