peau

la peau
Un nom féminin s'emploie avec des articles et des adjectifs féminins (par ex., la dame, la lune).
nom féminin
a. skin
Je dois faire attention au soleil, car j'ai la peau très sensible.I have to be careful in the sun because I have very sensitive skin.
a. skin
Les requins-baleines ont une peau très épaisse.Whale sharks have very thick skin.
a. hide
Autrefois, les tipis étaient recouverts de peaux d’animaux.In the past, tepees were covered with animal hides.
b. skin
Les cuirs et fourrures synthétiques sont une alternative aux peaux animales.Synthetic leathers and furs are an alternative to animal skins.
a. skin
Pour préparer la soupe, enlevez la peau des tomates.To make the soup, remove the skin from the tomatoes.
b. peel
La peau d’un citron est très aromatique.The peel of a lemon is very aromatic.
c. rind (plus épais)
La peau de la pastèque est trop dure pour être mangée.The rind of the watermelon is too hard to be eaten.
a. casing
Cécilia n’aime pas manger la peau du saucisson.Cécilia doesn’t like eating the casing on dried sausage.
a. skin
Théo enlève toujours la peau du lait chaud avant de le boire.Théo always removes the skin from the hot milk before drinking it.
7.
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
(existence)
a. life
Le journaliste a failli perdre sa peau en traversant cette zone de guerre.The journalist almost lost his life crossing that war zone.
b. skin
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
Ne risque pas ta peau et arrête tes bêtises !Don't risk your skin, and stop your bad behavior!
c. hide
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
Claude ferait n'importe quoi pour sauver sa peau.Claude would do anything to save his hide.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire peau utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer