life
- Dictionnaire
life
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
1. (existence)
a. la vie (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Life is a wonderful and terrifying enigma.La vie est une énigme merveilleuse et terrifiante.
a. la vie (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Henry traveled to many interesting places during his life, including Timbuktu.Henry a voyagé dans de nombreux endroits intéressants au cours de sa vie, notamment à Tombouctou.
a. la vie (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
My grandfather believes scientists will soon find life on Mars.Mon grand-père pense que les scientifiques trouveront bientôt de la vie sur Mars.
a. la vie (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The truck driver never forgave himself for the lives that were lost when he crashed into the train.Le chauffeur du camion ne s'est jamais pardonné les vies qui ont été perdues lorsqu'il a percuté le train.
5. (figuré) (vitalité)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
a. la vie (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The show's choreography was great and the dancers were really full of life.La chorégraphie du spectacle était géniale et les danseurs étaient vraiment pleins de vie.
b. l'énergie (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
I love this city. It always seems so full of life.J'adore cette ville. Elle semble toujours pleine d'énergie.
a. la durée de vie (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The batteries I use in my radio have a life of only two months.Les piles que j’utilise pour ma radio ont une durée de vie de seulement deux mois.
a. la vie (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
How are you enjoying married life, my friend?Comment se passe la vie conjugale, mon ami ?
8. (familier) (abréviation de « life sentence »)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
a. la prison à vie (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
This state doesn't have the death penalty, so you'll probably get life.Cet État n'applique pas la peine de mort, donc vous risquez probablement la prison à vie.
b. la perpète (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
If you keep this up, you're going to get life!Si tu continues, tu vas prendre perpète !
a. la biographie (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The publisher released a new life of George Washington last year.L'éditeur a publié une nouvelle biographie de George Washington l'année dernière.
Exemples
Collocations
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
