- Dictionnaire
paresseux, le paresseux
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
1. (fainéant)
a. lazy
Ton frère est paresseux. Il ne fait rien de la journée !Your brother is lazy. He does nothing all day!
c. indolent (soutenu)
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne formelle "vous" (par ex., s’il vous plaît).
Ça m'énerve que notre chef paresseux s'attribue le mérite de notre travail.It annoys me that our indolent boss takes credit for our work.
Un nom masculin ou féminin est un nom qui peut être masculin ou féminin selon le genre de la personne ou de l'animal auquel il se rapporte (par ex., le footballeur, la footballeuse).
2. (fainéant)
a. lazy person
Cette employée n'a rien fait aujourd'hui. Quelle paresseuse !This employee didn't do anything today. What a lazy person!
b. idler
Ne compte pas sur Max pour t'aider, c'est un paresseux.Don't rely on Max to help you; he's an idler.
c. layabout (Royaume-Uni)
Régionalisme du Royaume-Uni.
Ma prof dit que je suis un paresseux parce que je ne vais jamais à son cours.My teacher says I'm a layabout because I never go to her class.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire paresseux utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
