pardon

Dictionnaire
Exemples

pardon, le pardon

Une interjection est une courte exclamation qui exprime une émotion, une hésitation ou une protestation (par ex., Come on!).

interjection

1. (pour s'excuser)

a. sorry

Pardon, je dois y aller. Je suis en retard.Sorry, I have to go. I'm late.

b. excuse me

Je ne savais pas que vous étiez en réunion. Pardon.I didn't realize you were in a meeting. Excuse me.

c. pardon me

Pardon, je ne voulais pas vous déranger.Pardon me; I didn't mean to disturb you.

2. (pour demander de répéter)

a. sorry

Pardon, je n’ai pas entendu ce que vous avez dit.Sorry, I didn't hear what you said.

b. excuse me

Avez-vous vu Anna ? - Pardon ?Have you seen Anna? - Excuse me?

c. pardon me

Le rendez-vous est à 14 heures. - Pardon ? À quelle heure ?The appointment is at 2 p.m. - Pardon me? At what time?

d. pardon

Pardon ? Je n'entends rien, il y a trop de bruit.Pardon? I can't hear anything; it's too noisy.

3. (pour attirer l'attention)

a. sorry

Pardon, je pourrais avoir un menu, s’il vous plaît ?Sorry, could I have a menu, please?

b. excuse me

Pardon. Est-ce que c'est le train pour Angers ?Excuse me. Is this the train for Angers?

c. pardon me

Pardon, monsieur. Est-ce votre sac ?Pardon me, sir. Is this your bag?

Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).

nom masculin

4. (fait d'excuser)

a. forgiveness

Le pardon vous permet de vous débarrasser du ressentiment et de la colère.Forgiveness allows you to let go of resentment and anger.

b. pardon

Tu as vraiment blessé Danielle. Tu dois lui demander pardon.You really hurt Danielle's feelings. You need to ask for her pardon.

Exemples

Traducteurs automatiques

Traduire pardon utilisant des traducteurs automatiques

Voir les traductions automatiques

Mot aléatoire

Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !

Obtenir un mot

Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.

Le Mot du jour

sorcerer

anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.

View in English on FrenchDictionary.com

RESSOURCES

Cours particuliers d'anglais

À PROPOS

Qui sommes-nous ?

Confidentialité

Mentions légales