ouverture
- Dictionnaire
l'ouverture
Un nom féminin s'emploie avec des articles et des adjectifs féminins (par ex., la dame, la lune).
a. opening
L'ouverture du restaurant est prévue pour le mois prochain.The opening of the restaurant is scheduled for next month.
b. to open (verbe transitif)
J'ai mis un peu d'huile pour faciliter l'ouverture de la fenêtre.I put a little oil on it to make it easier to open the window.
2. (trou)
a. opening
La souris attrapa le morceau de fromage et disparut dans une petite ouverture dans le mur.The mouse grabbed the piece of cheese and disappeared into a small opening in the wall.
3. (début)
a. opening
Dimanche, c'est l'ouverture de la saison de la chasse.Sunday is the opening of the hunting season.
4. (figuré) (accès)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
a. window (figuré)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
Grâce à l'apprentissage des langues étrangères, Maya a une meilleure ouverture sur le monde.Thanks to learning foreign languages, Maya has a better window to the world.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire ouverture utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
