ouverture

Le toit de la partie centrale possédait une grande ouverture.
The roof of the central section had a large opening.
Le mur transversal interne a eu une ouverture au centre.
The internal transverse wall had an opening at the center.
L’ouverture du CAVC est le résultat direct de cet accord.
The CAVC opening is the direct result of this agreement.
Le peritoneoscope est mis dans une ouverture faite dans l'abdomen.
The peritoneoscope is put into an opening made in the abdomen.
Il peut être employé dans les entrées de la grande ouverture.
It can be used in the entrances of large opening.
Spécifications Cette moustiquaire a une surcoupe sur le côté ouverture.
Specifications This mosquito net has a over-lapping on the opening side.
Il y a eu une légère ouverture, mais pas plus.
There has been a slight opening, but not much.
Après ouverture des sacs par cisaillement, les déchets sont homogénéisés.
After opening bags by shearing, municipal solid waste are homogenized.
Après ouverture, se conserve pendant 3 mois au réfrigérateur.
After opening, keeps for 3 months in the refrigerator.
C'est une ouverture du samsara de nouvelle vie.
It is an opening of the samsara of new life.
Après ouverture : le médicament doit être utilisé immédiatement.
After first opening: the medicinal product should be used immediately.
La chaise Global a un dossier en bois avec ouverture.
The Global chair has a characteristic wooden backrest with opening.
Depuis son ouverture, l’organisation a aidé 67 enfants.
Since its opening, the organization has helped 67 children.
Ces deux parties de l’estomac sont raccordées par une petite ouverture.
These two parts of the stomach are connected by a small opening.
Garage équipé d"une ouverture et fermeture automatique de la porte.
Garage equipped with an automatic opening and closing of the door.
Voir points 25 à 33 de la décision d’ouverture.
See paragraphs 25 to 33 of the opening decision.
Il existe au moins trois raisons d’exiger une telle ouverture.
There are at least three reasons for demanding such openness.
EXP Après première ouverture, utiliser dans les 28 jours.
EXP After first opening, use within 28 days.
Ce produit est meilleur si utilisé dans les 60 jours après ouverture.
This product is best used within 60 days after opening.
Parce qu'il faut créer une ouverture pour accepter les e-mail.
Because it has to create an opening to accept the e-mail.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté