on
Un pronom est un mot qui remplace un nom (par ex., elle, lui).
pronom
a. one
On ne peut jamais être trop certain.One can never be too sure.
b. you
On ajoute les pâtes quand l'eau commence à bouillir.You add the pasta when the water begins to boil.
c. they
On a identifié plusieurs suspects en lien avec le braquage de banque.They identified several suspects in connection with the bank robbery.
d. people
On dit qu’il y a une créature mythique qui vit dans le lac.People say there's a mythical creature that lives in the lake.
e. someone
On a sonné tout à l'heure !Someone rang the doorbell a bit ago!
f. somebody
On a marché sur mes lunettes.Somebody stepped on my glasses.
2.
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
(sujet utilisé à la place de « nous »)
a. we
On a passé tout le dimanche à la plage.We spent the whole Sunday at the beach.
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
nom masculin
a. indefinite third-person singular subject pronoun
Le « on » peut être utilisé pour faire référence à une personne dont l'identité n'est pas connue.The indefinite third-person singular subject pronoun can be used to refer to a person whose identity is not known.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire on utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier