sous
- Dictionnaire
sous
Une préposition est un mot qui indique la relation entre un mot et un autre mot (par ex., of, with).
a. under
Ma mère met toujours son sac sous son siège lorsqu'elle voyage en train.My mother always puts her bag under her seat when she travels by train.
b. underneath
Le plateau se trouve dans le placard, sous la grande marmite.The platter is in the cupboard underneath the big pot.
c. beneath
Je mets toujours des sets de table sous les assiettes.I always put place mats beneath the plates.
3. (figuré) (subordonné à)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
a. under (figuré)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
Pendant de nombreuses années, Cécile a travaillé sous Jacques, mais maintenant elle est directrice de la division marketing.For many years, Cécile worked under Jacques, but now she's the director of the marketing division.
4. (figuré) (dirigé par)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
5. (figuré) (influencé par)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
6. (figuré) (caché par)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
b. using (participe présent)
Les criminels sont entrés dans le pays sous de faux passeports.The criminals entered the country using fake passports.
7. (figuré) (à l'époque de)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
c. in the time of
La ville de Québec a été fondée sous Champlain en 1608.Québec City was founded in the time of Champlain in 1608.
8. (figuré) (en moins de)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
9. (figuré) (médecine)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
Un nom pluriel est un nom qui s'emploie généralement au pluriel (par ex., les funérailles, les fines herbes).
a. money (singulier)
Mot ou expression singulier (par ex., the cat).
Je n'ai pas de sous en poche. Peux-tu m'en prêter ?I don't have any money in my pocket. Can you lend me some?
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire sous utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
