monologuer
- Dictionnaire
monologuer
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
a. to soliloquize (vieilli)
Mot ou expression rarement utilisé dans la langue contemporaine et reconnu comme appartenant à une autre époque (par ex., groovy).
J'ai dû écouter mon patron monologuer sur le succès de son entreprise pendant une heure avant le début de la réunion.I had to listen to my boss soliloquize about the success of his company for an hour before the meeting started.
b. to soliloquise (vieilli) (Royaume-Uni)
Mot ou expression rarement utilisé dans la langue contemporaine et reconnu comme appartenant à une autre époque (par ex., groovy).
Régionalisme du Royaume-Uni.
Quand j'ai un problème, je me promène et je monologue jusqu'à ce que je trouve une solution.When I have a problem, I take a walk and soliloquise until I find a solution.
c. to talk to oneself
Pendant ma douche matinale, je monologue sur ce que je dois faire au travail ce jour-là.During my morning shower, I talk to myself about what I have to do at work that day.
2. (familier) (parler sans arrêt devant les autres)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
a. to keep on talking (familier)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Suzanne croit tout savoir sur la mode et elle monologue sans laisser la parole aux autres.Suzanne thinks she knows everything about fashion, and she keeps on talking without letting anyone else say a word.
a. to deliver a monologue
Pour auditionner pour la série, Vincent a dû monologuer.To audition for the series, Vincent had to deliver a monologue.
Conjugaisons
Participes
| Présent: | |
|---|---|
Indicatif du verbe « monologuer »
Présent | Imparfait | Passé simple | ||
|---|---|---|---|---|
| je | ||||
| tu | ||||
| il/elle | ||||
| nous | ||||
| vous | ||||
| ils/elles |
Collins French Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire monologuai utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
