méchant
- Dictionnaire
méchant
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
b. nasty
Le candidat a dit des choses assez méchantes sur son adversaire.The candidate said some pretty nasty things about his opponent.
c. unkind
Patrice a refusé de nous aider. J’ai trouvé ça très méchant de sa part.Patrice refused to help us. I thought that was very unkind of him.
e. naughty
Si tu es méchante, tu n’auras pas de gâteau au dessert !If you're naughty, you won't get any cake for dessert!
a. nasty
J’ai attrapé une méchante grippe qui m’a cloué au lit pendant deux semaines !I caught a nasty flu that kept me in bed for two weeks!
b. serious
Le cycliste a eu un léger accident, mais rien de bien méchant.The cyclist had a minor accident, but nothing too serious.
c. bad
J’étais très stressé avant l’examen, mais ce n’était pas si méchant.I was very stressed before the exam, but it wasn't that bad.
Un nom masculin ou féminin est un nom qui peut être masculin ou féminin selon le genre de la personne ou de l'animal auquel il se rapporte (par ex., le footballeur, la footballeuse).
a. villain
Dans les dessins animés, le méchant perd toujours à la fin.In cartoons, the villain always loses in the end.
b. bad guy (familier)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
J’ai joué le méchant dans un film d’action.I played the bad guy in an action movie.
c. baddie (familier)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Pour une fois, la sorcière n’est pas la méchante de l’histoire.For once, the witch isn't the baddie in the story.
d. baddy (familier)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
J’aime bien ce livre, mais le méchant me fait peur.I like this book, but the baddy scares me.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire méchant utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
