lourd
- Dictionnaire
lourd
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
a. muggy
Quand le temps est lourd comme ça, la seule chose dont j'ai envie, c’est d'aller nager.When the weather is muggy like this, the only thing I want to do is go swimming.
4. (important)
a. heavy
En tant que directrice de l'association, Simone a de lourdes responsabilités.As director of the association, Simone has heavy responsibilities.
b. serious
La décision du conseil de classe pourrait avoir de lourdes conséquences pour cet élève.The decision from the teachers' meeting may have serious consequences for this student.
a. heavy
L'ambiance au travail est lourde depuis l'annonce des licenciements à venir.The atmosphere at work has been heavy since the announcement of upcoming layoffs.
6. (peu subtil)
a. heavy
Le livre a reçu de mauvaises critiques en raison du style d'écriture lourd.The book received poor reviews due to the heavy writing style.
b. clumsy
Tes remarques un peu lourdes ont mis certains invités mal à l'aise.Your rather clumsy remarks made some of the guests uncomfortable.
c. unsubtle
L'humour de Joël est parfois lourd, mais ça le rend unique.Joël's humor is sometimes unsubtle, but that makes him unique.
a. annoying
Mon oncle est lourd avec ses questions indiscrètes !My uncle is being annoying with his intrusive questions!
b. laden with
La voix de l’actrice était lourde d’émotion pendant son discours.The actress's voice was laden with emotion during her speech.
Exemples
Collocations
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
