- Dictionnaire
moyen, le moyen
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
a. average
En février, la température moyenne est de -15°C dans cette région du Canada.In February, the average temperature is -15°C in this part of Canada.
b. mean
Les précipitations moyennes annuelles sont calculées selon une méthode rigoureuse.Mean annual rainfall is calculated using a rigorous method.
3. (ordinaire)
a. average
Le spectateur moyen va au cinéma pour se détendre et s’amuser.The average moviegoer goes to the movies to relax and have fun.
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
Un adverbe est un mot qui décrit un verbe, un adjectif ou un autre adverbe (par ex., very, quickly).
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Cette histoire de vacances improvisées me plaît moyen.I'm not crazy about this impromptu vacation thing.
Ça va moyen, mais le médecin a dit que ça irait mieux d’ici quelques jours.I'm not doing too well, but the doctor said I'd be fine in a few days.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire les moyens utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
