feu

le feu
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
nom masculin
a. fire
Les quatre éléments sont l'eau, le feu, l'air et la terre.The four elements are water, fire, air, and earth.
a. fire
On a fait un feu sur la plage pour se réchauffer et faire griller des guimauves.We made a fire on the beach to warm up and roast marshmallows.
a. fire
Les sapeurs-pompiers sont intervenus rapidement pour éteindre le feu de forêt.The fire department quickly intervened to extinguish the forest fire.
a. burner
Lorsque l’eau commence à bouillir, retirez la casserole du feu.When the water starts to boil, remove the pot from the burner.
b. ring
Régionalisme du Royaume-Uni.
(Royaume-Uni)
La blanquette mijote doucement sur le feu.The blanquette is simmering gently on the ring.
a. light
Vas-y, le feu est vert.Go ahead, the light is green.
b. traffic light
C'est à gauche après le feu.It's on the left after the traffic light.
a. light
Tes feux sont allumés.Your lights are on.
7.
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
(pour fumer)
a. light
T'as du feu pour moi, s'il te plaît ?Do you have a light for me, please?
b. lighter
Zut ! J'ai oublié mon feu chez moi.Drat! I forgot my lighter at home.
a. fire
Les soldats ont ouvert le feu sur l'ennemi.The soldiers opened fire on the enemy.
9.
Mot ou expression très familier utilisé par un groupe ou une communauté particulière comme substitut à la langue standard (par ex., joint, john).
(argot)
(armes)
a. firearm
Le bandit a pointé son feu sur le vigile.The bandit pointed his firearm at the guard.
b. gun
L'homme rangea son feu dans un tiroir fermé à clé.The man put his gun away in a locked drawer.
10.
Mot ou expression propre aux textes littéraires (par ex., once upon a time).
(littéraire)
(brillance)
a. fire
Le feu de ce rubis est extraordinaire.The fire of this ruby is extraordinary.
b. light
Ce collier brille de mille feux !This necklace shines with a thousand lights!
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
adjectif
11.
Mot ou expression propre aux textes littéraires (par ex., once upon a time).
(littéraire)
(décédé)
a. late
Feu la reine était extrêmement impliquée dans le bien-être animal.The late queen was highly involved in animal welfare.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire le feu utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer