cuir
- Dictionnaire
le cuir
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
a. leather jacket
J’ai trouvé un petit cuir pas cher dans une boutique de Châtelet.I found a cheap little leather jacket in a store in Châtelet.
3. (figuré) (vieilli) (peau humaine)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
Mot ou expression rarement utilisé dans la langue contemporaine et reconnu comme appartenant à une autre époque (par ex., groovy).
a. hide (vieilli)
Mot ou expression rarement utilisé dans la langue contemporaine et reconnu comme appartenant à une autre époque (par ex., groovy).
Comme les villageois continuaient de crier, l’ogre menaça de leur tanner le cuir.As the villagers continued to shout, the ogre threatened to tan their hides.
b. skin
Il en faut plus pour me vexer. J’ai le cuir épais.It takes more than that to offend me. I have thick skin.
4. (familier) (faute de langue)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
a. incorrect liaison
Mon petit frère n’arrête pas de mettre un "t" entre les mots. - C’est normal de faire des cuirs à son âge.My little brother keeps putting a “t” between words. - It's normal to make incorrect liaisons at his age.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire le cuir utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
