cuir
- Exemples
Quelle est la différence entre le cuir naturel et protégé ? | What is the difference between natural and protected leather? |
C'est tapissé dans le cuir faux et a une structure chromée d'acier. | It is upholstered in faux leather and has a chromed steel structure. |
N'oubliez pas que le cuir est une matière perméable ! | Do not forget that leather is permeable! |
La longévité est certainement l'une des choses les plus uniques sur le cuir. | Durability is certainly one of the most unique things about leather. |
Je ne t'avais pas reconnue sans le cuir rouge. | I didn't recognize you without the red leather. |
J'insiste sur le cuir parce qu'il est énormément utilisé. | I emphasize leather because it is so widely used. |
Et nous devrions commencer par réinventer le cuir. | And we should begin by reimagining leather. |
La passion pour les matières d'habillage trouve son origine dans le cuir. | The passion for coverings had its origin in leather. |
Ils ont le cuir dur, mais du bon jus à l'intérieur. | Their hide is tough, but there's good juice inside. |
Je pense aux produits comme le lait, la viande, la laine et le cuir. | I am referring to products such as milk, meat, wool and leather. |
Cette sélection allie le cuir souple, plein et lisse à des matières hybrides. | In this selection, glorious smooth, full-grain leather is contrasted with hybrid materials. |
Il s'agit de la matrice extra-cellulaire, mais pour le cuir, c'est l'élément de base. | It's the extracellular matrix, but in leather, it's the main building block. |
Dessus de chaussures et parties (contreforts et bouts durs exclus), en matières autres que le cuir | Uppers and parts thereof of footwear (excluding stiffeners, of leather) |
Dessus de chaussures et leurs parties (contreforts et bouts durs exclus), en matières autres que le cuir | Uppers and parts thereof of footwear (excluding stiffeners, of leather) |
Choisissez parmi une variété de matériaux tendance, y compris le verre, le cuir et des panneaux de tissu. | Choose from a variety of trending materials including glass, leather, and fabric panels. |
Les dragons ont le cuir dur. | But a dragon's hide is tough. |
Lames à couper le cuir. | Blades to reduce leathers. |
La plupart de ceux-ci sont très puissants et on ne peut garantir leur application en toute sécurité sur le cuir. | Many of these are harsh and cannot be guaranteed safe for use on leather. |
Le solvant contenu dans ce produit pourrait marquer certains matériaux tels que le cuir, les tissus, plastiques et surfaces vernies. | The solvent in this product may stain certain materials including leather, fabrics, plastics and finished surfaces. |
En ce sens, le cuir est la porte d'entrée du concept, un bon début pour l'industrie de la bio-fabrication de masse. | In this sense, leather is a gateway material, a beginning for the mainstream biofabrication industry. |
