- Dictionnaire
la réception
Un nom féminin s'emploie avec des articles et des adjectifs féminins (par ex., la dame, la lune).
a. receipt
Le concierge s’occupe de la réception des gros colis.The concierge takes care of the receipt of large packages.
b. receival
Le responsable a confirmé la réception du nouvel équipement.The manager confirmed receival of the new equipment.
c. receiving
La réception de mauvaises nouvelles n’est jamais facile.The receiving of bad news is never easy.
3. (fête)
a. reception
Il y aura une réception dans la salle de bal ce soir après la cérémonie de mariage.There will be a reception in the ballroom tonight after the wedding ceremony.
a. reception area
Merci de ne pas laisser de bagages sans surveillance à la réception.Please do not leave luggage unattended in the reception area.
b. reception desk
Allons nous enregistrer à la réception et récupérer la clé de notre chambre.Let's check in at the reception desk and get our room key.
c. front desk
Françoise travaille à la réception ce soir.Françoise is working at the front desk tonight.
d. check-in desk
Vous pouvez obtenir le mot de passe du wifi à la réception.You can get the Wi-Fi password at the check-in desk.
e. reception (Royaume-Uni)
Régionalisme du Royaume-Uni.
Est-ce que tu peux passer à la réception pour demander si la piscine est ouverte ce soir ?Can you pop down to reception and ask if the pool is open tonight?
a. reception
Tu as une connexion Internet sur ton ordinateur portable ? Le mien a une très mauvaise réception.Do you have Internet connection on your laptop? Mine has very poor reception.
6. (sport)
a. landing (d'un saut)
Le saut de la gymnaste était incroyable, et sa réception était parfaite.The gymnast's vault was incredible, and her landing was perfect.
b. catch (d'un ballon)
Le match de baseball était génial. Tu as vu cette incroyable réception ?The baseball game was awesome. Did you see that incredible catch?
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
