in
Une préposition est un mot qui indique la relation entre un mot et un autre mot (par ex., of, with).
préposition
a. dans
Your father is in the kitchen.Ton père est dans la cuisine.
b. à
Where in Boston does Emily live?Où habite Emily à Boston ?
c. en
Mark is planning to spend a month in Africa next fall.Mark prévoit de passer un mois en Afrique l'automne prochain.
a. en
Diana was born in 1983.Diana est née en 1983.
a. dans
Your essays are due in three days.Vos dissertations sont à rendre dans trois jours.
a. en
Alice planted her new geraniums in less than 15 minutes.Alice a planté ses nouveaux géraniums en moins de 15 minutes.
a. en
The statue was in ruins in the middle of the square.La statue était en ruines au milieu de la place.
b. dans
In the confusion after the fire alarm went off, I forgot to grab my jacket.Dans la confusion qui a suivi le déclenchement de l'alarme incendie, j'ai oublié de prendre mon blouson.
a. dans
George walked in the office with a chip on his shoulder.George est entré dans le bureau avec un air renfrogné.
a. dans
Sofia works in finance.Sofia travaille dans la finance.
a. en
Try introducing yourself in French.Essaie de te présenter en français.
a. dans
My sister is in the play with two of her friends.Ma sœur joue dans la pièce avec deux de ses amies.
a. sur
Four people in five preferred the first brand of soda.Quatre personnes sur cinq ont préféré la première marque de soda.
a. en
Should I cut the cake in six or eight?Est-ce que je coupe le gâteau en six ou en huit ?
Un adverbe est un mot qui décrit un verbe, un adjectif ou un autre adverbe (par ex., very, quickly).
adverbe
a.
Could you tell me when the store manager will be in?Pourriez-vous me dire quand le gérant du magasin sera là ?
a. à la mode
Do you think bell-bottoms will be in next year?Tu penses que les pantalons à pattes d'eph seront à la mode l'année prochaine ?
a. dedans
As soon as I emptied the cardboard box, my cat got in.Dès que j'ai vidé le carton, mon chat s'est installé dedans.
b. à l'intérieur
It's raining today, so you have to stay in.Il pleut aujourd'hui, donc tu dois rester à l'intérieur.
a. haut (adjectif)
When the tide is in, those rocks are completely submerged.Quand la marée est haute, ces rochers sont complètement submergés.
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
adjectif
a. à la mode
What are the in colors this fall?Quelles sont les couleurs à la mode cet automne ?
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
nom
a. le pouce
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
The drawing measures 20 x 25 in.Le dessin mesure 20 x 25 pouces.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire in utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer