- Dictionnaire
leave
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
2. (maintenir)
a. laisser
Do you want me to leave the door open, or should I close it?Tu veux que je laisse la porte ouverte ou que je la ferme ?
a. abandonner
Trevor left everything to join the army.Trevor a tout abandonné pour s'engager dans l'armée.
b. laisser
My brother was supposed to drive me home, but he left me at school.Mon frère était censé me ramener à la maison, mais il m'a laissé à l'école.
c. quitter
They say Rose left her husband for a younger man.On dit que Rose a quitté son mari pour un homme plus jeune.
5. (confier)
a. laisser
Can I leave my laptop with you while I get more coffee?Je peux te laisser mon ordinateur portable pendant que je vais me chercher un autre café ?
a. quitter
Shane is leaving the company at the end of the month.Shane quitte l’entreprise à la fin du mois.
9. (familier) (pour donner le résultat d’une soustraction)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
10. (s'en aller)
a. partir
Tina wasn't feeling well at the office, so she left.Tina ne se sentait pas bien au bureau, alors elle est partie.
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
a. le congé (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
I'll be on leave from September 7 to September 15.Je serai en congé du 7 au 15 septembre.
b. la permission (F) (militaire)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Madison is requesting leave at the end of June to attend her brother's wedding.Madison demande une permission de fin juin pour assister au mariage de son frère.
12. (approbation)
a. la permission (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
With your leave, I would like to propose a different solution.Avec votre permission, j'aimerais proposer une autre solution.
b. l'autorisation (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Scott was granted leave to present new evidence at the hearing.Scott a reçu l'autorisation de présenter de nouveaux éléments pendant l'audience.
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
