has been firing
Forme conjuguée de fire au present perfect progressif pour he/she.
fire
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
nom
a. le feu
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
Fire is one of the four elements.Le feu est l’un des quatre éléments.
a. le feu
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
We made a fire and sat around telling stories all night.On a fait un feu et on s'est assis autour pour raconter des histoires toute la nuit.
a. l'incendie
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
The fire got out of control and burned two nearby factories.L’incendie a dégénéré et a brûlé deux usines voisines.
b. le feu
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
There's a fire in the hotel!Il y a le feu dans l’hôtel !
a. le feu
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
The soldiers opened fire on the enemy.Les soldats ouvrirent le feu sur l’ennemi.
5. (source de chaleur)
Régionalisme du Royaume-Uni.
(Royaume-Uni)
a. le radiateur
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
It's quite cold, so I turned on the fire.Il fait assez froid, alors j'ai allumé le radiateur.
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
verbe transitif
a. licencier
Mariama just fired her assistant. Apparently, he was stealing from the company.Mariama vient de licencier son assistant. Apparemment, il volait l'entreprise.
b. renvoyer
The manager decided to fire Yann after the meeting.La responsable a décidé de renvoyer Yann après la réunion.
c. virer
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
The boss is going to fire you if you keep coming in late.Le patron va te virer si tu continues à arriver en retard.
a. tirer
Prepare to fire the missiles.Préparez-vous à tirer les missiles.
8.
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
(inspirer)
a. enflammer
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
The stories Nate read as a boy fired his imagination.Les histoires que Nate lisait quand il était enfant ont enflammé son imagination.
a. lancer
Chuck fired the baseball close to 100 miles per hour.Chuck a lancé la balle à près de 100 miles par heure.
a. cuire
You have to fire the pieces at a high temperature for 36 hours.Il faut cuire les morceaux à haute température pendant 36 heures.
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
verbe intransitif
a. tirer
I surrender. Don’t fire.Je me rends. Ne tirez pas.
a. démarrer
The motor fired as soon as Jane turned the key.Le moteur a démarré dès que Jane a tourné la clé.
Conjugaisons
Participes
Présent:
Passé:
Indicatif du verbe « fire »
Collins English Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le récif
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX